Lectura de libros electrónicos en línea o sin conexión
21/11/2014 | Bibliotecas USAL [1]
El portal CIELO [2] permite a los estudiantes, profesores y personal de la Universidad de Salamanca leer libros electrónicos, tanto en línea como sin conexión. En esta sección se explica cómo se realiza la consulta en CIELO [2] y qué pasos hay que realizar para la configuración que se requiere para determinadas operaciones, como la lectura de los libros electrónicos sin conexión a Internet.
- ¿Qué es el préstamo digital?
- ¿Cómo consultar los libros electrónicos en préstamo?
- ¿Cómo se hace la lectura en línea?
- ¿Cómo se hace la lectura sin conexión?
- ¿Cómo se puede leer en un dispositivo móvil?
- ¿Cómo se pueden leer los libros en un e-reader?
¿Qué es el préstamo digital?
- CIELO [2] es la plataforma de préstamo digital de la Universidad de Salamanca
- El préstamo digital permite la consulta temporal a los libros electrónicos que han sido adquiridos para la comunidad USAL
- Para usar este servicio es necesario un correo electrónico @usal.es
- El préstamo digital sigue las mismas normas que el préstamo bibliotecario general, en cuanto al número de ejemplares, plazos de préstamo, renovaciones y reservas.
[2]
¿Cómo consultar los libros electrónicos en préstamo?
- El catálogo de libros electrónicos se puede consultar en cielo.usal.es [2]
- La búsqueda puede limitarse por autores, años, materias, editoriales, etc.
- Existe una búsqueda avanzada que permite la consulta por varios campos
- El préstamo requiere la identificación mediante idUSAL
- La lectura puede hacerse en línea (streaming, online) o sin conexión (offline)
¿Cómo se hace la lectura en línea?
1. Identifíquese en el portal CIELO a través de idUSAL
2. Busque en el portal CIELO y elija los libros que desee consultar
3. Puede ver el número de ejemplares disponibles de cada libro electrónico
4. Seleccione el libro electrónico mediante la opción PRESTAR
5. Elija la opción LEER en el menú SU CUENTA - COPIAS PRESTADAS
6. El libro se abre en el navegador para su lectura en línea
¿Cómo se hace la lectura sin conexión?
El préstamo digital offline permite que se puedan leer las obras sin tener conexión, aunque al menos la primera descarga debe realizarse con Internet. Además, también es necesario que la primera vez que se quiera leer un libro electrónico sin conexión se sigan los pasos siguientes para poder leer libros con el DRM de Adobe. El DRM es el sistema que los editores emplean para proteger sus obras de copias no autorizadas; también es el medio que se utiliza en CIELO para establecer los plazos de préstamo y el número de lectores simultáneos.
1. Cree una cuenta en Adobe [3]. Siga los pasos de la imagen: Iniciar sesión, Obtener un ID de Adobe y Registrarse.
2. Elija un programa de lectura que funcione con el DRM de Adobe
Programa recomendado para lectura en ordenadores: Adobe Digital Editions [4]
a) Descargue Adobe Digital Editions
b) Instale Adobe Digital Editions
c) Configure Adobe Digital Editions con su cuenta de Adobe
3. Elija la opción DESCARGAR en sus préstamos de CIELO
4. Abra el libro electrónico con el programa Adobe Digital Editions
5. Puede leer el libro desde Adobe Digital Editions, que le informa del plazo de vencimiento del préstamo
Adobe Digital Editions puede ser empleado para la lectura de cualquier libro electrónico protegido con el DRM de Adobe, ya hayan sido prestados desde CIELO [2]o desde cualquier otro servicio de préstamo digital, como el que ofrecen las bibliotecas públicas [5]. Este programa también es útil para para leer libros electrónicos sin DRM.
¿Cómo se puede leer en un dispositivo móvil
- El portal CIELO [2] está diseñado para que se adapte al tamaño de la pantallas de tabletas y teléfonos
- La lectura en línea [6] se puede realizar siguiendo los mismos pasos explicados anteriormente
- La lectura sin conexión requiere emplear aplicaciones específicas y configurar la cuenta Adobe ID
- Los programas recomendados para lectura sin conexión desde dispositivos móviles son Aldiko [7] y Bluefire Reader [8]
- Es necesario seguir las indicaciones anteriores para la creación de una cuenta Adobe ID necesaria para la lectura sin conexión [9]
- Las aplicaciones seleccionadas sirven para leer libros con el DRM de Adobe y para cualquier ebook sin DRM
a) Elija el programa que desee emplear y descárguelo desde Google Play (Android) o App Store (iOS)
b) Configure la aplicación para conectarla con la cuenta de Adobe ID
¿Cómo se pueden leer los libros con un e-reader?
1. Siga los pasos indicados para la lectura sin conexión [9]
2. Abra el programa Adobe Digital Editions y conecte su dispositivo de lectura de libros electrónicos (e-reader) al ordenador
3. Adobe Digital Editions reconocerá el e-reader y podrá guardar en él los libros prestados que quiera leer sin conexión
